3rd Rock from the Sun komplet přeložen

26. června 2012 v 14:11 |  film/TV
Ano, sitcom 3rd Rock from the Sun, neboli "Takoví normální mimozemšťané" má nyní české titulky ke všem 139 epizodám 6 sezón.

stáhnout lze ZDE na titulky.com

Oproti českému dabingu s narychlo sfušovaným, nekvalitním překladem si nyní můžete tento legendární seriál vychutnat v originále se skvělými původními hlasy všech herců a s kvalitním překladem, kde konečně vynikne hravost dialogů, narážky a vtípky, pohřbené v dabované verzi. Zmiňuji to zde, protože o kompletní překlad českých titulků se postarala moje maličkost (nebo velikost, jak chcete) s mým bratrem alias Dusterem. Pokud seriál neznáte - doporučuji, zkuste aspoň pár epizod. Pokud znáte z TV, kde právě běží - dejte na mě, originál je v 99% vždycky lepší!

Dr. Dick Solomonplayed by John LithgowDr. Dick Solomon
played by John Lithgow
Sally Solomonplayed by Kristen JohnstonSally Solomon
played by Kristen Johnston
Harry Solomonplayed by French StewartHarry Solomon
played by French Stewart
Tommy Solomonplayed by Joseph Gordon-LevittTommy Solomon
played by Joseph Gordon-Levitt
Dr. Mary Albrightplayed by Jane CurtinDr. Mary Albright
played by Jane Curtin
Officer Don Orvilleplayed by Wayne KnightOfficer Don Orville
played by Wayne Knight
Nina Campbellplayed by Simbi KhaliNina Campbell
played by Simbi Khali
Mrs. Mamie Dubcekplayed by Elmarie WendelMrs. Mamie Dubcek
played by Elmarie Wendel



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama