Červenec 2012

Marty G - Let's Rejoice

22. července 2012 v 12:28 music
Po čase dávám ke stažení na web další svoji skladbu:
Marty G - Let's Rejoice (album: Ten Thirty)

Je trochu melancholická a smutnější, ale vyzývá k radosti...
Poslechnout si ji můžete buď na youtube - cover tvoří moje fotka z Anglie někdy z března-dubna 2007, nebo si ji můžete stáhnout v .mp3.

Youtube:

Ke stažení v .mp3: Marty G - Let's Rejoice

Ital na Maltě aneb pozor na výslovnost :-)

11. července 2012 v 9:27 funny video
Je věc známá, že se v angličtině díky homonymům (čili slovům, která zní zvukově stejně) dá zažít pár srandovních situací. Jako příklad uvedu svůj zážitek z jednoho barbecue u jedné anglické rodiny v Plymouthu, kde moje česká kamarádka poděkovala hostitelovi za jeho pohostinnost slušným "dík", z čehož on měl do konce dne naprostý výtlem (anglický výraz "dick" snad překládat nemusím) a neustále nám před ostatními anglickými hosty něco nabízel, abychom mu poděkovali a on se nemohl smíchy zastavit...
anyway
Italové jsou známí svojí svéráznou výslovností angličtiny (opět mohu potvrdit z vlastní zkušenosti, kdy jsem s Italem bydlel jeden čas v Dublinu) a slova jako vidlička, povlečení, nebo pláž tak mohou zaznít Anglicky mluvícímu domorodci poněkud urážlivě...